MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| wikilove-barnstar-civility-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Höflichkeitsorden |
| wikilove-barnstar-copyeditor-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die mit ihren Beiträgen außergewöhnlich häufig Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik und Stil verbessern. |
| wikilove-barnstar-copyeditor-option (Diskussion) (Übersetzen) | Lektorenorden |
| wikilove-barnstar-copyeditor-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Lektorenorden |
| wikilove-barnstar-defender-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die sich weit über das normale Maß hinaus dafür einsetzen, Schaden vom Wiki abzuwenden. |
| wikilove-barnstar-defender-option (Diskussion) (Übersetzen) | Wikiorden |
| wikilove-barnstar-defender-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Wikiorden |
| wikilove-barnstar-designers-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die besonders häufig freie und qualitativ hochwertige Grafiken bereitstellen sowie sich in diesem Bereich sehr engagieren. |
| wikilove-barnstar-designers-option (Diskussion) (Übersetzen) | Grafikerorden |
| wikilove-barnstar-designers-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Grafikerorden |
| wikilove-barnstar-diligence-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden besonders fleißige Benutzer ausgezeichnet, deren viele Beiträge durch eine außergewöhnliche Kombination von Korrektheit und Präzision auffallen. |
| wikilove-barnstar-diligence-option (Diskussion) (Übersetzen) | Fleißorden |
| wikilove-barnstar-diligence-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Fleißorden |
| wikilove-barnstar-diplomacy-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die dazu beigetragen haben, Konflikte im Wiki friedlich zu lösen. |
| wikilove-barnstar-diplomacy-option (Diskussion) (Übersetzen) | Diplomatenorden |
| wikilove-barnstar-diplomacy-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Diplomatenorden |
| wikilove-barnstar-editors-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die regelmäßig durch ihre gute Arbeit im Wiki auffallen. |
| wikilove-barnstar-editors-option (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerorden |
| wikilove-barnstar-editors-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Benutzerorden |
| wikilove-barnstar-goodhumor-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die stets gute Laune verbreiten und so nicht nur ein angenehmes Arbeitsumfeld schaffen, sondern dadurch auch Konflikte entschärfen. |
| wikilove-barnstar-goodhumor-option (Diskussion) (Übersetzen) | Gute-Laune-Orden |
| wikilove-barnstar-goodhumor-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Gute-Laune-Orden |
| wikilove-barnstar-half-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die sich kooperativ und kompromissbereit für die Verbesserung von Artikel einsetzen, zu deren Inhalt auch entgegengesetzte Standpunkte vorhanden sind. |
| wikilove-barnstar-half-option (Diskussion) (Übersetzen) | Kompromissorden |
| wikilove-barnstar-half-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Kompromissorden |
| wikilove-barnstar-header (Diskussion) (Übersetzen) | Du erhältst einen Orden! |
| wikilove-barnstar-kindness-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die sich stets außergewöhnlich freundlich verhalten. |
| wikilove-barnstar-kindness-option (Diskussion) (Übersetzen) | Freundlichkeitsorden |
| wikilove-barnstar-kindness-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Freundlichkeitsorden |
| wikilove-barnstar-minor-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die viele kleine Änderungen durchführen, die häufig übersehen werden, jedoch wichtig zum Erreichen höchster Qualität auf diesem Wiki sind. |
| wikilove-barnstar-minor-option (Diskussion) (Übersetzen) | Detailorden |
| wikilove-barnstar-minor-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Detailorden |
| wikilove-barnstar-original-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden besonders gute Beiträge zum Wiki anerkannt. Er macht gleichzeitig deutlich, dass die Beiträge wahrgenommen und gewürdigt werden. |
| wikilove-barnstar-original-option (Diskussion) (Übersetzen) | Beitragsorden |
| wikilove-barnstar-original-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Beitragsorden |
| wikilove-barnstar-photographers-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die in diesem Wiki besonders häufig freie und qualitativ hochwertige Fotografien bereitstellen sowie sich in diesem Bereich sehr engagieren. |
| wikilove-barnstar-photographers-option (Diskussion) (Übersetzen) | Fotografenorden |
| wikilove-barnstar-photographers-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Fotografenorden |
| wikilove-barnstar-reallife-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die sich nicht nur online um die Wikigemeinschaft bemühen, sondern sich auch im richtigen Leben um sie bemühen. |
| wikilove-barnstar-reallife-option (Diskussion) (Übersetzen) | Gemeinschaftsorden |
| wikilove-barnstar-reallife-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Gemeinschaftsorden |
| wikilove-barnstar-resilient-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Autoren ausgezeichnet, die positiv auf Hilfe und Kritik reagieren sowie sich nicht durch Fehler entmutigen lassen, ihre Mitarbeit weiter zu verbessern. |
| wikilove-barnstar-resilient-option (Diskussion) (Übersetzen) | Mitarbeiterorden |
| wikilove-barnstar-resilient-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Mitarbeiterorden |
| wikilove-barnstar-rosetta-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die durch hervorragende Übersetzungsarbeit, im Zusammenhang mit diesem Wiki, auffallen. |
| wikilove-barnstar-rosetta-option (Diskussion) (Übersetzen) | Übersetzerorden |
| wikilove-barnstar-rosetta-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Übersetzerorden |
| wikilove-barnstar-select (Diskussion) (Übersetzen) | Wähle einen Orden aus: |
| wikilove-barnstar-special-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Mit diesem Orden werden Benutzer ausgezeichnet, die besondere Beiträge leisten, welche nicht mit einem der anderen Orden angemessen gewürdigt werden können. |
| wikilove-barnstar-special-option (Diskussion) (Übersetzen) | Spezialorden |