Benutzer Diskussion:Till Kraemer: Unterschied zwischen den Versionen
Benutzer Diskussion:Till Kraemer (Quelltext anzeigen)
Version vom 24. Februar 2014, 16:37 Uhr
, 24. Februar 2014keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 352: | Zeile 352: | ||
: Hi Kenji, klar, kein Thema, bist jetzt auch Admin [http://en.pornopedia.com/w/index.php?title=Special:ListUsers&group=sysop dort]. Das mit Excel klingt gut, vor allem wahrscheinlich für neue Artikel. Um bereits bestehende Artikel von Deutsch in Englisch zu übersetzen, habe ich eine Vorlage für [http://www.sharktime.com/us_wReplace.html wReplace]. Kann ich Dir gerne mal mailen, auch wenn sie noch nicht so ganz sauber funktioniert. Ich glaube, das, was ich Dir damals geschickt hatte, benutze ich gar nicht mehr. Wie man Excel und MediaWiki am besten verbindet, weiß ich noch nicht. Ich will mir auch bei Gelegenheit mal [http://www.autohotkey.com/ AutoHotkey] anschauen, ich glaube, das könnte auch ganz nützlich sein. Vielen Dank, sonnige Grüße und einen schönen Tag, --[[Benutzer:Till Kraemer|Till Kraemer]] ([[Benutzer Diskussion:Till Kraemer|Diskussion]]) 09:49, 22. Aug. 2013 (CEST) | : Hi Kenji, klar, kein Thema, bist jetzt auch Admin [http://en.pornopedia.com/w/index.php?title=Special:ListUsers&group=sysop dort]. Das mit Excel klingt gut, vor allem wahrscheinlich für neue Artikel. Um bereits bestehende Artikel von Deutsch in Englisch zu übersetzen, habe ich eine Vorlage für [http://www.sharktime.com/us_wReplace.html wReplace]. Kann ich Dir gerne mal mailen, auch wenn sie noch nicht so ganz sauber funktioniert. Ich glaube, das, was ich Dir damals geschickt hatte, benutze ich gar nicht mehr. Wie man Excel und MediaWiki am besten verbindet, weiß ich noch nicht. Ich will mir auch bei Gelegenheit mal [http://www.autohotkey.com/ AutoHotkey] anschauen, ich glaube, das könnte auch ganz nützlich sein. Vielen Dank, sonnige Grüße und einen schönen Tag, --[[Benutzer:Till Kraemer|Till Kraemer]] ([[Benutzer Diskussion:Till Kraemer|Diskussion]]) 09:49, 22. Aug. 2013 (CEST) | ||
== Namen von Darstellern == | |||
Hallo, ich möchte eine Darstellerin anlegen. Problem: Die Dame hat etliche verschiedene Namen. Ach bei den gängigen Datenbanken gibt es unterschiedliche Schreibweisen.<br> | |||
Es geht um "Natalli Di Angelo". Das ist zumindest die Schreibweise, die bei Google die meisten Treffer liefert. In vielen Dankenbanken wird aber auch "Natalli Diangelo" geschrieben. (Wahrscheinlich heißt sie in Wirklichkeit sowieso ganz anders...)<br> | |||
Unter welchem Namen / Schreibweise wollen wir sie denn hier aufnehmen?<br> | |||
<br> | |||
Zusatzfrage: Vielleicht hat schon jemand die Darstellerin unter einem anderen Namen eingetragen. Wie finde ich denn das heraus?<br> | |||
2. Zusatzfrage: Nehmen wir jeden Namen / Schreibweise auf und machen dann eine automatische Umleitung auf den Artikel mit dem gängigsten (hoffentlich richtigem) Namen? | |||