Benutzer Diskussion:Till Kraemer: Unterschied zwischen den Versionen
Benutzer Diskussion:Till Kraemer (Quelltext anzeigen)
Version vom 27. Februar 2019, 20:14 Uhr
, 27. Februar 2019→Dein Revert meiner Bearbeitung des Textes im Artikel Kathoey
| Zeile 681: | Zeile 681: | ||
== Dein Revert meiner Bearbeitung des Textes im Artikel Kathoey == | == Dein Revert meiner Bearbeitung des Textes im Artikel Kathoey == | ||
Mein Änderungen waren eigentlich nicht stilistischer, sondern sachlicher Art, denn der Begriff Kathoey ist nur in ost- und südostasiatischen Ländern bekannt und deshalb in Gebrauch, weil dieselben kulturell zusammengehörig sind, während die West- und Südasiaten (Araber, Türken, Iraner, Afghanen, Inder, Pakistaner) ihre eigenen jeweils landessprachlichen Begriffe für Transgender-Individuen verwenden. Im Übrigen werden laut der Wikipedia in der Regel ausschließlich die Transgender-Frauen (Mann-zu-Frau-Transgender) als Kathoey bezeichnet. | Mein Änderungen waren eigentlich nicht stilistischer, sondern sachlicher Art, denn der Begriff Kathoey ist nur in ost- und südostasiatischen Ländern bekannt und deshalb in Gebrauch, weil dieselben kulturell zusammengehörig sind, während die West- und Südasiaten (Araber, Türken, Iraner, Afghanen, Inder, Pakistaner) ihre eigenen jeweils landessprachlichen Begriffe für Transgender-Individuen verwenden. Im Übrigen werden laut der Wikipedia in der Regel ausschließlich die Transgender-Frauen (Mann-zu-Frau-Transgender) als Kathoey bezeichnet.--[[Benutzer:Ansgar|Ansgar]] ([[Benutzer Diskussion:Ansgar|Diskussion]]) 20:14, 27. Feb. 2019 (CET) | ||
: Tut mir leid, ich habe im Moment keine zeitlichen Kapazitäten das alles alles akribisch zu recherchieren und abzuwägen. Kannst Du bitte einfach die bestehenden Texte so lassen wie sie sind und maximal ergänzen? Da Du scheinbar gerne schreibst, schreib doch einfach neue Artikel und alles ist cool. Vielen Dank und beste Grüße, --[[Benutzer:Till Kraemer|Till Kraemer]] ([[Benutzer Diskussion:Till Kraemer|Diskussion]]) 20:06, 27. Feb. 2019 (CET) | : Tut mir leid, ich habe im Moment keine zeitlichen Kapazitäten das alles alles akribisch zu recherchieren und abzuwägen. Kannst Du bitte einfach die bestehenden Texte so lassen wie sie sind und maximal ergänzen? Da Du scheinbar gerne schreibst, schreib doch einfach neue Artikel und alles ist cool. Vielen Dank und beste Grüße, --[[Benutzer:Till Kraemer|Till Kraemer]] ([[Benutzer Diskussion:Till Kraemer|Diskussion]]) 20:06, 27. Feb. 2019 (CET) | ||